| 翻訳と辞書 |
| Ertuğrul Sağlam ： ウィキペディア英語版 |
Ertuğrul Sağlam
Ertuğrul Sağlam (born 19 November 1969) is a Turkish football coach and former player. He was recently the manager of Eskişehirspor. Sağlam was recently voted one of the top 20 most promising coaches by respected football magazine Champions.〔(Ertuğrul Sağlam to coach Beşiktaş )〕 In 2006 he won the now defunct Intertoto Cup, with Kayserispor of Turkey. He has previously managed two of the clubs he had played for, those being Samsunspor and Beşiktaş. On 16 May 2010, Bursaspor won the Super Lig after beating defending champions Beşiktaş 2–1 at home. They won the league by just one point above second placed Fenerbahçe, although they had an 11-point gap over third placed Galatasaray. Bursaspor had the strongest strikeforce and the second strongest defence, of all teams in the league. It was manager Sağlam's first full season in charge having taken over in January 2009, and it is the first time he, and Bursaspor, won the league.〔(【引用サイトリンク】 title=Bursaspor's success creates a storm in Turkey )〕
As a player he scored 11 goals in 30 appearances for Turkey, and was selected for the Euro 1996 squad. He began his career playing for Fenerbahçe Youth but never played a professional game with the club and signed for Gaziantepspor. He spent nine years playing for Samsunspor during two spells, and helped the club to promotion to the Turkish top flight in 1991 and again in 1993 after relegation. He also played for Beşiktaş between 1994 and 2000. When he signed from Samsunspor to Beşiktaş in 1994, he was the most expensive signing in Turkish football, when Beşiktaş paid 70 Billion , equivalent to around 3 Million $, at the time. For the time being, that amount of money was unprecedented in Turkish Football history. He played as an offensive midfielder and as a striker before joining Beşiktaş. A few years later, the then Beşiktaş coach John Benjamin Toshack used Sağlam as a central defender. He was quite successful in that position, too.
During his six years at Beşiktaş, he scored 103 goals in 167 games. After he was traded in exchange with defender Erman Güraçar from Samsunspor, he could not stop his tears at the airport. After first helping Samsunspor to promotion to the Süper Lig during his first spell as a player with the club, he took over the reins of manager at the end of three years as a player during his second spell at the club. He signed a two-year managerial contract. His first ever game as a manager saw Samsunspor lose 1–3 at home to Beşiktaş, and saw them win only two of their first 10 games, suffering a heavy 5–0 defeat to Malatyaspor. Sağlam was manager of Kayserispor for two seasons from the July 2005 to May 2007. Kayserispor were promoted to the Turkish to flight at the beginning of the 2004–05 season. It was their first season in the Süper Lig. In July 2007 Sağlam became the manager of Turkish giants Beşiktaş. He guided them to a third-place finish in the League in the 2007–08 season, with a joint number of points with second placed Fenerbahçe with 73 points, six behind champions Galatasaray.
==Playing career==
When he signed from Samsunspor to Beşiktaş in 1994, he was the most expensive signing in Turkish football, when Beşiktaş paid 70 Billion , equivalent to around 3 Million $, at the time. For the time being, that amount of money was unprecedented in Turkish Football history. He played as an offensive midfielder and as a striker before joining Beşiktaş. A few years later, the then Beşiktaş coach John Benjamin Toshack used Sağlam as a central defender. He was quite successful in that position, too. During his six years at Beşiktaş, he scored 103 goals in 167 games. After he was traded in exchange with defender Erman Güraçar from Samsunspor, he could not stop his tears at the airport.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ertuğrul Sağlam」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|